| 書 名 | チャイルド・ハロルドの巡礼 |
| 作 者 | バイロン/土井晩翠訳 |
| 出版社 | 新月社 |
| シリーズ | 英米名著叢書-41 |
| 【抄・序】 |
| 「はしがき」より 本書は四巻から成り、著者の原序に曰ふ通り、ハロルドという仮設 の主人公に託して、著者が漫遊した諸邦−第1巻はポルトガルとス ペイン、第2巻はダリイスと其附近、第3巻はベルギイ、ライン地方 及びスイス、第4巻はイタリア−此等の風土、人情、伝記、逸話等 を叙し、其間に著者の感情思想を点綴したもので、必ずしも首尾一 貫の構想があるのでは無い、独立した幾十篇の詩歌を集めたものと 見ても差支は無い。 |
| 【目次】 |
| p3…はしがき（1948年12月/土井晩翠） p6…マシュー・アーノルドの論集中より p7…第1巻及第2巻の序（1812年2月/バイロン） p9…アイアンシイに（5節の韻文/バイロン） p15…第1巻 p83…第2巻 p149…第3巻 p227…第4巻 p345…註訳 |
| 【本文】 |
| 【後記・他・関連書】 |
| 【類本】 |